Florence est autrice, journaliste, conférencière et formatrice, réputée notamment pour ses
livres, dont les best-sellers 3 kifs par jour et Power Patate
Nous sommes en pleine finition du fabuleux atelier d’écriture en ligne qui ouvrira ses écrans en Janvier prochain.
Il s’agit d’ un voyage intérieur et collectif de quatre mois, dans les enseignements et les exercices de l’écriture qui fait du bien.
Chaque étape est conçue pour apprendre encore un peu plus à :
se connaître,
mieux se comprendre,
faire le tri dans ses aspirations,
adoucir le tiraillement entre nos contradictions,
et surtout prendre plus de plaisir à être soi.
Comment ça marche ?
Je vous apprends ce que l’on sait sur ces pratiques, puis vous vous mettez à votre table d’écriture en suivant des instructions.
Une partie de ces textes seront personnels, et d’autres partagés, pour être lus et commentés au sein d’un groupe qui vous veut du bien (en ligne, toujours).
J’ai besoin de votre avis
Nous avons un débat sur le nom définitif de ce programme.
Et comme à plus nombreux, nous sommes plus intelligents, je ne peux pas résister à vous demander le nom que vous préférez.
Les propositions :
Feel goodL’atelier d’écriture pour révéler le meilleur de soi (32%, 387 Votes)
Ecrire le meilleur de soi Une aventure par l’écriture (26%, 321 Votes)
BlossomL’atelier d’écriture pour aimer qui on est (22%, 267 Votes)
Bloom L’atelier d’écriture pour trouver le meilleur de soi (20%, 242 Votes)
Je trouve ça un peu nul et franchement pas original de proposer 3 titres sur 4 en anglais : il n’y a déjà que ça sur toutes les devantures de magasins, aux arrêts de bus… Si justement on va écrire et travailler avec les mots, cela aurait eu du sens (pour moi) d’avoir un titre francophone ET vendant du rêve, pas juste une expression dans l’air du temps.
(Le titre proposé en français, en revanche, manque d’originalité et d’énergie)
si d’autres propositions viennent, je veux bien revoter 😉
Quid d’un nom évoquant l’éveil à soi, la croissance ?
Je viens de trouver ce titre :
Ecrire Ses Fleurs du Bien
Comme ca me disait déjà quelque chose, j’ai tapé « Fleurs du Bien » dans mon moteur de recherche internet et j’ai vu que c’est le titre d’un album de Pascal Obispo. Dommage car je trouvais que cela aurait été un beau titre pour ton atelier.
« L’atelier d’écriture pour aimer qui on est » : je trouve ce descriptif attrayant
Je ne connaissais pas le mot anglais Bloom (ni blossom) mais je trouve son sens adéquate
Bonjour
Pour moi, en fait aucun des 4 noms n’illustrent la beauté et la profondeur de ce futur atelier ; les noms en anglais peuvent rebuter certains ou demeurer obscurs pour ceux qui ne parlent pas la langue de shakespeare ; le français permet peut être plus de subtilité mais je trouve le seul titre en français proposé, pas assez « beau »
Extraire le meilleur de soi par l’ecriture cela me fait penser au processus d’une chenille qui devient papillon ,
« renaissance par l’ecriture » « écrire le meilleur de Soi »
Je ne vous aide pas beaucoup je pense …
Annick de Belgique
Done ! Blossom me parle et raisonne mais c’est vrai que j’aime la version «Le Meilleur de Soi » … à suivre, je vous fais confiance !
Tellement hâte aussi … toujours et encore l’Aventure à vos côtés … merci et à bientôt à Nantes, merci pour ce cadeau ! 😉
Bloom c’est super mais un anglicisme. Peut-être une jolie métaphore par exemple Lotus, Nymphea, quelque chose qui éclôt vers la lumière.
Ayant participé à l’atelier in vivo, je suis impatiente de participer à cette belle aventure. (D’ailleurs nous devions avoir un retour collectif de nos mails pour échanger et pour l’instant ce n’est pas arrivé dans nos boîtes).
C’etaitvtellement Bon que j’ai un peu partagé sur mon blog. Merci et que l’aventure continue.
Bonjour
Immédiatement j’ai également eu à l’esprit que Bloom est déjà trop utilisé.
Pour Blossom je trouve le rapprochement trop évasif avec le plaisir à être soi.
Feel good, peut-être un peu trop « à la mode »? et ne résonne pas vraiment pour un atelier d’écriture.
Je préfère « écrire le meilleur de soi », quelle aventure !
J’aime beaucoup la proposition en français. Bien qu’il existe déjà créer le meilleur de soi pour les créatifs initié par Manon Lavoie.
Les versions anglaises permettent d’intégrer un plus large public.
En tout cas j’ai hâte de découvrir cet atelier d’écriture !
Bonjour, j’ai choisi « Bloom » mais « Blooming » (=épanouissement) me semblerait davantage refléter ce que j’ai compris de l’esprit et la dynamique de l’atelier.
Bonjour Florence,
J’ai choisi la version anglaise pour sa signification en français: fleur, éclore. J’avoue que cela a commencé à me faire rêver et j’ai hâte d’y participer. A bientôt. 🙂
J’aime la langue anglaise, pourtant, je vote sans hésiter pour ta proposition en français qui résonne plus juste pour moi dans ce contexte.
J’adore toutefois les idées d’éclore et de fleurir.
Si je devais te faire des suggestions, ce seraient les suivantes :
Ecrire pour révéler le meilleur de soi
Faire éclore le meilleur de soi par l’écriture
Laisser fleurir le meilleur de soi par l’écriture
Je te souhaite une belle fin de semaine
Bien cordialement
Isabelle
Helloooooo!
Une tite proposition : « Bloom: l’atelier d’écriture pour aimer qui l’on est…. » et là c’est sur si je m’accepte enfin grâce à cet atelier mon cœur fera bloom!
Mais en lisant vos choix il me semble qu’il y a deux finalités différentes: la découverte de soi et l’acceptation de soi…. et c’est pas pareil!
bisous bisous
Bloom sans hésiter , c’est rond ,c’est doux , ça donne envie de se lover
dans l’écriture pour aller bien . Et puis écrire pour éclore c’est cool
comme slogan .
Bonjour Florence, recevant votre demande d’aide je me suis empressée d’aller y participer. J’ai envie de votre pour Bloom, car c’est instantanément le sens anglais que j’ai visualisé, mais en cherchant que le web, Bloom est déjà pris plusieurs fois, dont par une association pour protéger les poissons… C’est un peu hors sujet. Et puis pourquoi un nom en anglais ? Malheureusement le seul propos en français ne me semble pas représenter ce que vous proposez. Je ne vais donc pas donner mon avis directement sur le questionnaire.
Je propose l’Atelier Éclosion, ou Ecrire pour éclore, ou bien Éclore par l’écriture.
Bonne continuation, et merci pour tous vos partages, par le réseau, et en salle (j’y suis déjà allée à 2 occasions).
Un énorme merci.
Marie, depuis Lyon
Bonjour Florence,
En lisant votre demande, une proposition à jailli de mon esprit :
« Aimes tes mots » ou « Aimez-VO(u)S Mots (Maux) »
Cordialement,
Le fil& d’or
Bonjour,
A la place du vote (rien ne m’inspire, désolée :-), je viens vous proposer ceci :
« Au fil des mots, un chemin vers soi »
Atelier d’écriture partagée
et merci de ce partage !… qui me semble un début d’écriture partagée et de chemin vers son exploration personnelle mine de rien 😉
je vous propose le nom :
» feel de soi »
mettre des mots doux sur son chemin
En réponse aux commentaires qui évoquent l’éclosion :
écrisalide ! 😉
Je trouve ça un peu nul et franchement pas original de proposer 3 titres sur 4 en anglais : il n’y a déjà que ça sur toutes les devantures de magasins, aux arrêts de bus… Si justement on va écrire et travailler avec les mots, cela aurait eu du sens (pour moi) d’avoir un titre francophone ET vendant du rêve, pas juste une expression dans l’air du temps.
(Le titre proposé en français, en revanche, manque d’originalité et d’énergie)
si d’autres propositions viennent, je veux bien revoter 😉
Quid d’un nom évoquant l’éveil à soi, la croissance ?
Je viens de trouver ce titre :
Ecrire Ses Fleurs du Bien
Comme ca me disait déjà quelque chose, j’ai tapé « Fleurs du Bien » dans mon moteur de recherche internet et j’ai vu que c’est le titre d’un album de Pascal Obispo. Dommage car je trouvais que cela aurait été un beau titre pour ton atelier.
RENAISSANCE
Le renouveau de soi par l’écriture
Je ne suis pas fan des mots en anglais. La langue de Molière et si belle! Restons relié(e)s !
Blossom si doux amenant à la réflexion
Merci pour vos dons de kifs quotidiens
« L’atelier d’écriture pour aimer qui on est » : je trouve ce descriptif attrayant
Je ne connaissais pas le mot anglais Bloom (ni blossom) mais je trouve son sens adéquate
Tobewrite !
Bonjour,
J’ai voté pour Blossom, par défaut…
Pourquoi pas « Plumes positives : l’atelier d’écriture pour s’aimer pour de vrai ».
Belle idée en tout cas !
Une seule proposition en français ?
Sans hésiter, Blossom, pour cette découverte et éclosion de soi, le renouveau et le changement à la fois.
Si je conçois fort bien que l’anglicisme puisse rebuter, l’avantage c’est que les mots sont courts et percutants, incontournable en marketing…
Hâte de lire le résultat final !
J’ai voté pour le nom français mais que pensez vous de « empreinte » ? je ne me retrouve pas dans ces mots anglais…
Une variante de mes propositions déjà faites
Ecrire et voir fleurir le meilleur de soi
Bonjour
Pour moi, en fait aucun des 4 noms n’illustrent la beauté et la profondeur de ce futur atelier ; les noms en anglais peuvent rebuter certains ou demeurer obscurs pour ceux qui ne parlent pas la langue de shakespeare ; le français permet peut être plus de subtilité mais je trouve le seul titre en français proposé, pas assez « beau »
Extraire le meilleur de soi par l’ecriture cela me fait penser au processus d’une chenille qui devient papillon ,
« renaissance par l’ecriture » « écrire le meilleur de Soi »
Je ne vous aide pas beaucoup je pense …
Annick de Belgique
Une suggestion :
« Atelier d’écriture en ligne »
La sœur jumelle de l’Atelier d’écriture en ville. ; )
Done ! Blossom me parle et raisonne mais c’est vrai que j’aime la version «Le Meilleur de Soi » … à suivre, je vous fais confiance !
Tellement hâte aussi … toujours et encore l’Aventure à vos côtés … merci et à bientôt à Nantes, merci pour ce cadeau ! 😉
Blossom, l’atelier d’ecriture Qui vous veut du bien !
Merci pour tout vos partages enrichissant et un grand bravo à toute l’équipe.
Très bon week-end
Bloom c’est super mais un anglicisme. Peut-être une jolie métaphore par exemple Lotus, Nymphea, quelque chose qui éclôt vers la lumière.
Ayant participé à l’atelier in vivo, je suis impatiente de participer à cette belle aventure. (D’ailleurs nous devions avoir un retour collectif de nos mails pour échanger et pour l’instant ce n’est pas arrivé dans nos boîtes).
C’etaitvtellement Bon que j’ai un peu partagé sur mon blog. Merci et que l’aventure continue.
Bonjour
Immédiatement j’ai également eu à l’esprit que Bloom est déjà trop utilisé.
Pour Blossom je trouve le rapprochement trop évasif avec le plaisir à être soi.
Feel good, peut-être un peu trop « à la mode »? et ne résonne pas vraiment pour un atelier d’écriture.
Je préfère « écrire le meilleur de soi », quelle aventure !
Merci pour vos commentaires éclairants ! Le bureau de vote est encore ouvert.
Bonjour Florence
J’ai choisi Bloom ! Ça fait Boum dans mon esprit et ce mot résonne comme une éclosion.
J’aime beaucoup la proposition en français. Bien qu’il existe déjà créer le meilleur de soi pour les créatifs initié par Manon Lavoie.
Les versions anglaises permettent d’intégrer un plus large public.
En tout cas j’ai hâte de découvrir cet atelier d’écriture !
Bonjour, j’ai choisi « Bloom » mais « Blooming » (=épanouissement) me semblerait davantage refléter ce que j’ai compris de l’esprit et la dynamique de l’atelier.
Bonjour Florence,
J’ai choisi la version anglaise pour sa signification en français: fleur, éclore. J’avoue que cela a commencé à me faire rêver et j’ai hâte d’y participer. A bientôt. 🙂
Bonjour Florence
J’aime la langue anglaise, pourtant, je vote sans hésiter pour ta proposition en français qui résonne plus juste pour moi dans ce contexte.
J’adore toutefois les idées d’éclore et de fleurir.
Si je devais te faire des suggestions, ce seraient les suivantes :
Ecrire pour révéler le meilleur de soi
Faire éclore le meilleur de soi par l’écriture
Laisser fleurir le meilleur de soi par l’écriture
Je te souhaite une belle fin de semaine
Bien cordialement
Isabelle
J’ai voté pour Feel Good, mais j’aimais beaucoup BLOOM également.
BLOOM sonne bien, c’est curieux, on a envie d’aller voir.
Helloooooo!
Une tite proposition : « Bloom: l’atelier d’écriture pour aimer qui l’on est…. » et là c’est sur si je m’accepte enfin grâce à cet atelier mon cœur fera bloom!
Mais en lisant vos choix il me semble qu’il y a deux finalités différentes: la découverte de soi et l’acceptation de soi…. et c’est pas pareil!
bisous bisous
Bloom sans hésiter , c’est rond ,c’est doux , ça donne envie de se lover
dans l’écriture pour aller bien . Et puis écrire pour éclore c’est cool
comme slogan .
Bonjour Florence, recevant votre demande d’aide je me suis empressée d’aller y participer. J’ai envie de votre pour Bloom, car c’est instantanément le sens anglais que j’ai visualisé, mais en cherchant que le web, Bloom est déjà pris plusieurs fois, dont par une association pour protéger les poissons… C’est un peu hors sujet. Et puis pourquoi un nom en anglais ? Malheureusement le seul propos en français ne me semble pas représenter ce que vous proposez. Je ne vais donc pas donner mon avis directement sur le questionnaire.
Je propose l’Atelier Éclosion, ou Ecrire pour éclore, ou bien Éclore par l’écriture.
Bonne continuation, et merci pour tous vos partages, par le réseau, et en salle (j’y suis déjà allée à 2 occasions).
Un énorme merci.
Marie, depuis Lyon
Un ptit clin d’œil pour ma boutique favorite en spiritualité et bien être qui s’appelle ainsi , je dirais « Le Meilleur de Soi »
a voté !
feel good 🙂